自己紹介

自分の写真
Chiba, Japan
Love my family,friends,mellow waves and longboarding. 毎週末、千葉北メインで良い波があるところに出没するテケテケ夫婦サーファーです♪ 日々の思い出をBlogupしています。 We are studying English for the future, so I write in English. If you can't read English, please enjoy the photos and atmosphere♪ See you in the water♪

2010/12/31

Year's end...

We got Winter holiday from 29th.
We went to surf at Ibaragi from 29 to 30.
It was our last surfing of 2010.
29th, it looked like good wave,
but strong offshore was blowing...
It was hard for us to surf with relaxing.
Wind was cold, and water was very cold,too.....
But we surfed about 2 hours.
After surfing,
we had dinner at Chiyo with friends.

I ate Karaage teisyoku.

You may have enogh with $10...

Next day, we stayed at Ibaragi with firends.
We checked at Ibaragi at first.
As the wind was not good,
we headed to Chiba-kita that was offshore.



When we arrived at Yasukan, slow offshore was blowing.
But as soon as we dropped in, strong onshore was blowing!!!


Sooooooo bad!!
And the water was more cold than Ibaragi!
God, please give us mellow waves and warm water....





After surfing, we got warm at Onsen
near Yasukan with friends.



And I went to shopping to the fish store
'Suzukiya-suisan'


We can buy fresh fish with special price.

We buy tuna at here every year's end.
You can buy special sashimi with surprized price!!
If you can go next year, you have to go.
Every 30th and 31th Dec is open.

We bought Kurikinton.
It means sweet chestnut with sweet poteto.
It's like montblanc cake.
I love it!!!

Vinegar octopus.

Ozouni.
It means soup with Mochi.
I don't know what I say Mochi in English...

Tuna Sashimi!!
Ootoro!!
If you eat it by restaurant at Ginza,
you will pay 1000Yen each slice....

This is our dinner on 31th!
It's like Osech Ryouri!!
Osechi means the meals that eat on the new year's day.
It's too early.....

Thanks for all families, friends, and the oceans.
Have a nice year's end and a happy new year!!

0 件のコメント:

コメントを投稿